Début novembre, exactement à mi-parcours du mandat présidentiel de quatre ans, se tiendront aux États-Unis les élections dites de mi-mandat. Lors de ce scrutin, la totalité de la Chambre des représentants et un tiers du Sénat seront renouvelés. Ces midterms figurent parmi les plus importantes aux États-Unis, surtout maintenant que la popularité de Donald Trump…
Early November, exactly halfway through the four-year presidential mandate, the so-called midterms will be held in the US. In these midterm elections, the entire House of Representatives and a third of the Senate will be re-elected. The midterms are therefore one of the most important elections in the US, especially t now because Donald Trump’s…
Begin november precies op de helft van het presidentiële mandaat van vier jaar, worden de zogenaamde midterms gehouden in de VS. Bij deze tussentijdse verkiezingen wordt het gehele Huis van Afgevaardigden en een derde van de Senaat opnieuw gekozen. De midterms zijn daarom een van de belangrijkste verkiezingen in de VS, zeker dit keer omdat…
La semaine dernière, nous avons discuté du thème de Céline Dion, qui commence une série de concerts en France après une longue absence due à la maladie. On y a mentionné le musicien René Angélil, son manager et son défunt mari. Il a joué un rôle majeur dans la vie de la chanteuse, allant jusqu’à…
Last week the chart of Céline Dion was discussed here who has started a series of concerts in France after a period of long absence due to illness. In that post, her manager and later husband was already mentioned the musician René Angélil. He played a very big role in Dion’s life, he even took…
Vorige week werd hier de horoscoop van Céline Dion besproken die in Frankrijk aan een reeks concerten is begonnen na een lange periode van afwezigheid wegens ziekte. In die post werd al haar manager en latere man de musicus René Angélil genoemd. Hij speelde een hele grote rol in het leven van Dion hij nam…
La France est en émoi car, après une longue absence, Céline Dion va remonter sur scène pour une série de 26 concerts. Elle se produira à Paris dans le cadre d’une résidence, et tous les billets ont été vendus. Elle n’avait pas pu se produire pendant des années en raison de sa maladie — le…
France is in turmoil because after a long time away from the stages, Céline Dion will give a series of 26 concerts. She does this in Paris, in residence and the series is totally sold out. She was unable to perform for years because of her disease, the so-called stiff person syndrome, with symptoms of…
Frankrijk is in rep en roer want na een lange tijd afwezigheid van de podia komt Céline Dion een reeks van 26 concerten geven. Ze doet dat in Parijs, in residence en het loopt storm. Ze kon jarenlang niet op treden vanwege haar ziekte, het zogenaamde stiff person syndrom, met symptomen van ernstige stijfheid en…
Le 14 août, Yajoi Kusama, artiste d’avant-garde japonaise très influente, surnommée la « reine des pois », est décédée à l’âge de 97 ans. Elle peignait principalement des pois aux couleurs vives, de toutes formes et de toutes tailles, et a connu un immense succès auprès du grand public ; ses œuvres se vendaient très bien….
