Andromeda

Vorige week werd hier de horoscoop van Céline Dion besproken die in Frankrijk aan een reeks concerten is begonnen na een lange periode van afwezigheid wegens ziekte. In die post werd al haar manager en latere man de musicus René Angélil genoemd. Hij speelde een hele grote rol in het leven van Dion hij nam…

Cendrillon

La France est en émoi car, après une longue absence, Céline Dion va remonter sur scène pour une série de 26 concerts. Elle se produira à Paris dans le cadre d’une résidence, et tous les billets ont été vendus. Elle n’avait pas pu se produire pendant des années en raison de sa maladie — le…

Cendrillon

France is in turmoil because after a long time away from the stages, Céline Dion will give a series of 26 concerts. She does this in Paris, in residence and the series is totally sold out. She was unable to perform for years because of her disease, the so-called stiff person syndrome, with symptoms of…

Cendrillon

Frankrijk is in rep en roer want na een lange tijd afwezigheid van de podia komt Céline Dion een reeks van 26 concerten geven. Ze doet dat in Parijs, in residence en het loopt storm. Ze kon jarenlang niet op treden vanwege haar ziekte, het zogenaamde stiff person syndrom, met symptomen van ernstige stijfheid en…

Polkadot

Le 14 août, Yajoi Kusama, artiste d’avant-garde japonaise très influente, surnommée la « reine des pois », est décédée à l’âge de 97 ans. Elle peignait principalement des pois aux couleurs vives, de toutes formes et de toutes tailles, et a connu un immense succès auprès du grand public ; ses œuvres se vendaient très bien….

Polkadot

On August 14, Yajoi Kusama, a Japanese highly influential avantgarde artist, nicknamed the “polkadot queen”, died at the age of 97. She mainly painted dots in bright colors in all shapes and sizes, and was ultimately very successful with the general public, her work sold excellently. She was extremely driven, also because her art was…

Polkadot

Op 14 august overleed op 97-jarige leeftijd Yajoi Kusama, een Japanse zeer invloedrijke avant-garde kunstenares, bijgenaamd de “polkadot-koningin”. Zij schilderde vooral stippen in felle kleuren in alle soorten en maten, en had daarmee ook bij het grote publiek uiteindelijk heel veel succes, haar werk verkocht uitstekend. Ze was uitermate gedreven, ook omdat haar kunst voor…

Ferrari

La semaine dernière, Varenne, le cheval de course le meilleur et le plus rapide de tous les temps, est décédé. Dans son Italie natale, Varenne était immensément populaire car il a battu tous les records de vitesse durant sa carrière et a récolté plus de six millions d’euros de gains. Non seulement athlétique et d’une…

Ferrari

Last week, Varenne, the best and fastest racehorse of all time, passed away. In his native Italy, Varenne was immensely popular because he broke all speed records during his career, the horse won more than six million in prize money. He was not only athletic and lightning fast, but also elegant and smart. He knew…

Ferrari

Vorige week overleed Varenne het beste en snelste renpaard aller tijden. In zijn geboorteland Italië was Varenne mateloos populair omdat hij tijdens zijn loopbaan alle snelheidsrecords brak, het paard verdiende meer dan zes miljoen aan prijzengeld. Hij was niet alleen atletisch en  razendsnel maar ook nog eens elegant en slim. Hij wist zijn krachten goed…