La semaine dernière, lors des Jeux olympiques d’hiver, la skieuse américaine Lindsey Vonn a fait une chute spectaculaire. Vonn, légende du ski et lauréate de nombreux prix, avait pris sa retraite sportive en 2019 en raison de douleurs chroniques et de graves blessures. Il y a deux ans, elle s’est fait poser une prothèse de…
Last week, during the Winter Olympics, American skier Lindsey Vonn crashed in a dramatic way. Vonn is a skiing legend who won many prizes but retired from competitive skiing in 2019 due to chronic pain and serious injuries. Two years ago, however, she got an artificial knee and started again, at the age of 41…
Afgelopen weekend kwam tijdens de Olympische Winterspelen de Amerikaanse skister Lindsey Vonn op een dramatische manier ten val. Vonn is een ski-legende die heel veel prijzen won maar in 2019 afscheid nam van het wedstrijdskiën vanwege chronische pijn en ernstige blessures. Twee jaar geleden kreeg ze echter een kunstknie en begon ze weer, 41 jaar…
Récemment, les news en provenance des USA ont créé un choc : à l’instar d’une milice, l’ICE, la police de l’immigration, a semé la terreur à Minneapolis, tuant un autre civil innocent. Contre toute évidence, la Maison Blanche a évoqué la légitime défense, et affirmé que l’ICE bénéficiait d’une impunité totale. En conséquence, l’opposition à l’administration…
The news from the US has been shocking recently, like a mad militia, the migration police ICE raged through Minneapolis, killing another innocent civilian. The White House claimed against all the evidence that it was self-defense and stated that ICE is immune and cannot be prosecuted. As a result, opposition to the Trump administration is…
Het nieuws uit de VS was de afgelopen tijd schokkend, als een losgeslagen militie raasde de migratiepolitie ICE door Minneapolis, waarbij weer een onschuldige burger werd gedood. Het Witte Huis beweerde tegen het al het bewijs in dat het zelfverdediging was en verklaarde dat ICE immuun is en niet vervolgd kan worden. Het gevolg is…
Le président français Emmanuel Macron a suscité un véritable engouement la semaine dernière en apparaissant partout avec ses lunettes de soleil Aviator à verres miroir très tendance. Immédiatement, les commandes auprès du fabricant italien ont été si nombreuses que le site de l’entreprise a été saturé. Donc c’est aussi simple que ça, et pourrait bien…
French President Emmanuel Macron caused a sudden craze last week, because he appeared everywhere with very cool mirroring glasses, an Aviator. Immediately, so many glasses of this type were ordered from the Italian manufacturer that the company’s site went down. So it can be that simple and maybe this can give advertisers ideas. The reason…
De Franse president Emmanuel Macron veroorzaakte afgelopen week een plotselinge rage, want hij verscheen overal met een hele stoere spiegelende pilotenbril, een Aviator. Meteen werden er zoveel brillen van dit type besteld bij de Italiaanse producent dat de site van het bedrijf plat ging. Zo simpel kan het dus zijn en misschien kan het reclamemakers…
Les tensions internationales sont vives. Sous Trump, les États-Unis se transforment rapidement en une autocratie brutale, trahissant leurs anciens alliés européens. La Chine est en proie à une mégalomanie agressive et l’ours russe continue à grogner dangereusement. L’OTAN est sous pression et les discours belliqueux fusent de toutes parts. D’un point de vue astrologique plus…
