En France, la semaine dernière, on a commémoré les attentats de 2015. Ces attaques avaient fait 139 morts et 350 blessés. Au Bataclan, dans les rues du centre de Paris et au Stade de France, les extrémistes de l’État islamique ont frappé sans pitié. Les images de violence restent gravées dans les mémoires. Cet attentat…
In France, the attacks of 10 years ago were commemorated last week, in which 139 people were killed and 350 injured. In the Bataclan club, on the street in the middle of Paris and at the Stade de France, IS extremists struck mercilessly, the violent images are not easy to forget. The terrorist attack was…
In Frankrijk werden afgelopen week de aanslagen van 10 jaar geleden herdacht, waarbij 139 doden en 350 gewonden vielen. In de club Bataclan, op straat midden in Parijs en bij het Stade de France sloegen IS-extremisten genadeloos toe, de beelden staan bij velen op het netvlies gebrand. De terroristische aanslag was een wraakactie van IS-aanhangers…
En 2017, le président français Emmanuel Macron a changé l’ordre politique établi en France comme par un coup de tonnerre. Avec son mouvement En Marche – désormais rebaptisé Renaissance – il a provoqué un changement radical dans le paysage politique, il est toujours décrit comme socialement libéral. Il voulait avant tout occuper une position médiane…
In 2017, French President Emmanuel Macron changed the established political order in France like a bolt from the blue. With his movement En Marche – now renamed Renaissance – he brought about a radical change in the political landscape, he is always described as socially liberal. Above all, he wanted to occupy a middle position…
De Franse president Emmanuel Macron hielp in 2017 als een bliksemslag bij heldere hemel de gevestigde politieke orde in Frankrijk om zeep. Met zijn beweging En Marche – inmiddels omgedoopt in Renaissance – zorgde hij voor een radicale verandering van het politieke landschap, hij wordt altijd beschreven als sociaal-liberaal. Hij wilde vooral een middenpositie tussen…
Lundi dernier, la légende du football allemand, Franz Beckenbauer, également connu sous le nom de « der Kaiser », ce qui veut tout dire, est décédé. En tant que footballeur, Beckenbauer a gagné tout ce qui était possible et dans la citadelle du football qu’est l’Allemagne, il jouit d’un statut comparable à celui de Johan…
Last Monday, German football legend Franz Beckenbauer, also known as “der Kaiser”, passed away. Beckenbauer won everything there was to win as a footbal player and he has a status in the very strong football country of Germany comparable to that of Johan Cruyff in the Netherlands. He must have a very striking horoscope, but…
Afgelopen maandag overleed de Duitse voetballegende Franz Beckenbauer, ook wel “der Kaiser” genoemd wat alles zegt. Beckenbauer won als voetballer alles wat er te winnen viel en hij heeft een status in het ijzersterke voetballand Duitsland die vergelijkbaar is met die van Johan Cruyff in Nederland. Hij moet wel een zeer opvallende horoscoop hebben, maar…
C’est l’époque des radicaux : aux Pays-Bas, Geert Wilders a remporté les élections haut la main et en Argentine, c’est Milei qui est arrivé au pouvoir. Le symbole de Milei, ce radical de droite mâtiné de libertarisme économique à outrance, est une tronçonneuse et les Argentins s’accrochent à lui avec l’énergie du désespoir. Le pays, jadis…
