La beauté de ces jours sombres réside dans le symbolisme qui apparaît partout. Non seulement dans l’arbre de Noël, symbole de la structure du cosmos, mais aussi, par exemple, dans la couronne de l’Avent, avec ses cinq bougies. Chaque dimanche de l’Avent, on allume une nouvelle bougie et enfin à Noël, la cinquième bougie, au…
The beauty of these dark days is the symbolism that pops up everywhere. Not only in the Christmas tree as a symbol of the structure of the cosmos, but also, for example, in the Advent wreath with its five candles. Every Sunday of Advent, one more candle is lit and finally at Christmas the fifth…
Het mooie van deze donkere dagen is de symboliek die overal op duikt. Niet alleen in de Kerstboom als symbool van de structuur van de kosmos, maar ook bijvoorbeeld in de adventskrans met zijn vijf kaarsen. Iedere zondag van de advent wordt er een kaars meer aangestoken en tenslotte met Kerstmis de vijfde centrale kaars….
Il semble que tout le monde politique européen soit en crise. Aux Pays-Bas, on passe d’une émeute à une autre, en Allemagne, le gouvernement est tombé et en France aussi, maintenant. Même l’ancien négociateur du Brexit, un diplomate très compétent, Michel Barnier n’a pas pu équilibrer les forces en présence en tant que Premier ministre…
It seems as if the whole European political world is in crisis, in the Netherlands we mainly go from one riot to another, in Germany the government has fallen and in France now too. Even the former Brexit negotiator and very competent diplomat Michel Barnier could not balance forces as the French prime minister. As…
Het lijkt wel of de hele politiek in Europa in crisis verkeert, in Nederland gaan we voornamelijk van de ene rel naar de andere, in Duitsland is de regering gevallen en in Frankrijk nu ook. Zelfs de oud-Brexit onderhandelaar en evenwichtskunstenaar Michel Barnier kon als premier de krachten niet in balans brengen. Het probleem komt…
Recently, Rafael Nadal ended his career, he is one of the most successful tennis players ever, with no less than 22 Grand Slam titles. He won 12 times on the caly court of Roland Garros and that is why he was also called the gravel king, especially on the slower clay he could play optimally….
Kort geleden nam Rafael Nadal afscheid, een van de meest succesvolle tennissers ooit, hij heeft maar liefst 22 Grand Slam titels op zijn naam staan. Hij won 12 keer op het gravel van Roland Garros en daarom werd hij ook wel de gravelkoning genoemd, vooral op het wat langzamere gravel kon hij optimaal uit de…
Pour être franc, disons que le gouvernement de droite qui tente de diriger notre pays ne donne pas l’impression d’être très cohérent ni très stable. La semaine dernière, il a atteint un nouveau point bas après les émeutes qui ont suivi le match de football contre le Maccabi Tel Aviv, avec ses supporters racistes et…
