Mei ‘ 68

De afgelopen maand is er veel geschreven over mei’ 68, de studentenopstand van vijftig jaar geleden, die begon in Parijs.  De opstand was natuurlijk deel van een veel grootschaliger proces, dat kortweg de “jaren ’60”  kan worden genoemd, waarin oude structuren werden aangevallen en afgebroken. De moderne popcultuur ontstond en op veel gebieden werd de…

La femme au foyer volant

Le mois prochain, les médias auront beaucoup d’attention pour la légende de l’athlétisme, Fanny Blankers-Koen, la célèbre Vliegende Huisvrouw (femme au foyer volante). Cela fait près de 70 ans à présent que Blankers-Koen a remporté quatre médailles d’or aux J.O. de Londres, causant l’enthousiasme de sa famille, et s’est acquise une gloire éternelle. Blankers-Coen a…

De Vliegende Huisvrouw

De komende maand zal er in de media veel aandacht zijn voor de atletieklegende Fanny Blankers-Koen, de beroemde Vliegende Huisvrouw. Het is nu immers 70 jaar geleden dat Blankers –Koen op de Olympische Spelen in Londen vier gouden medailles veroverde en zo het thuisfront in verrukking bracht en voor zichzelf eeuwige roem verworf. Blankers-Coen combineerde…

Harry et Megan

Ces dernières semaines, l’Angleterre n’avait d’yeux que pour le mariage du prince Harry, fils cadet de Charles et Diana, avec l’actrice américaine Meghan Markle. Pour le moment, l’atmosphère n’est pas au top en Angleterre, l’an dernier il y eut une combinaison décourageante de gâchis politique, d’attentats, un incendie désastreux et la misère du Brexit, donc…

Harry en Meghan

De afgelopen weken was Engeland in de ban van het huwelijk van prins Harry , de jongste zoon van Charles en Diana met de Amerikaanse actrice Meghan Markle. De sfeer is in Engeland op het moment niet al te best, het afgelopen jaar was een ontmoedigende combinatie van politiek gestuntel, aanslagen, een rampzalige brand en…

Les soixante-dix ans de l’État hébreu

La semaine dernière, il y a eu soixante-dix ans qu’est né l’État d’Israël. Pour certains, c’est un moment à fêter avec exubérance, pour d’autres c’est la source d’une grande frustration et d’une grande colère. Le conflit autour de l’État d’Israël est profondément triste et provient de la tendance typiquement moderne de tout prendre à la…

Zeventig jaar Joodse staat

Vorige week was het zeventig jaar geleden dat de staat Israel werd geboren, voor sommigen een moment om uitbundig te vieren, voor anderen een aanleiding voor grote frustratie en woede. Het conflict rond de staat Israel is diep triest en voortgekomen uit de typische moderne neiging alles letterlijk te nemen. Het vermogen om symbolisch te…

Une année “En Marche” avec Macron

La semaine dernière, il y eut un an qu’Emmanuel Macron a remporté de façon incontestable la présidence française avec son tout nouveau mouvement ‘’En Marche”. Cela correspond naturellement à l’image générale où les partis traditionnels sont à la peine, mais ce qui était frappant, c’était que Macron n’est pas un populiste, il vient justement de…

Een jaar “En Marche” met Macron

Vorige week was het een jaar geleden dat Emmanuel Macron op een overrompelende manier het Franse presidentschap veroverde met zijn gloednieuwe beweging ‘’En Marche”. Het past natuurlijk in het algemene beeld dat traditionele partijen het moeilijk hebben, maar het opvallende was dat Macron geen populist is, hij versloeg juist de extreem-rechtse Marine Le Pen. Een…

Pim, un dandy pour Le peuple

Peut-être cela vous a-t-il échappé, mais cette semaine, il y a eu 16 ans déjà que Pim Fortuyn a été assassiné. Naturellement, ce fut un événement très choquant, qu’on pourrait citer comme la naissance du populisme intolérant de droite aux Pays-Bas. Puisqu’il s’est produit en 2000, au moment de la nouvelle Grande Conjonction-GC (de Saturne…