Kort geleden verscheen een biografie over koningin Juliana, de grootmoeder van de Willem-Alexander. De ondertitel van de biografie luidt ‘’ Vorstin in een mannenwereld” en dat thema is opmerkelijk goed terug te zien in de horoscoop van de koningin. De leidraad van de biografie is dat Juliana aan allekanten omringd werd door zich superieur voelende mannen…
L’invraisemblable est tout de même arrivé cette nuit, les Américains ont choisi Donald Trump pour leur nouveau président. Jusque peu avant les élections, Clinton avait une avance évidente dans les sondages, mais cela ne voulait pas dire grand-chose, semble-t-il. Il fallait un miracle si on voulait que Trump puisse emporter la présidence, pensait-on, mais cette…
Het onwaarschijnlijke is vannacht toch gebeurd, de Amerikanen hebben Donald Trump tot nieuwe president gekozen.Tot vlak voor de verkiezingen had Clinton een duidelijke voorsprong in de peilingen, maar dat bleek weer eens niet al te veel te zeggen. Er moest een wonder gebeuren wilde Trump het presidentschap nog kunnen veroveren, meende men, maar dat wonder…
Le Venezuela est au régime sec, les caisses de l’État sont vides et les gens font la queue pendant des heures devant des magasins presque vides. Les Vénézuéliens qui habitent à la frontière sont encore les mieux lotis, ils peuvent traverser pour aller faire leurs courses au jour le jour. Les tensions sont fortes dans…
Het is vet crisis in Venezuela, de staatskas is leeg en mensen staan uren in de rij voor bijna lege winkels. Venezolanen die aan de grens wonen, zijn nog het beste af, zij kunnen de grens oversteken om hun dagelijkse boodschappen te doen. De spanningen in het land lopen hierdoor sterk op, het dagelijks leven…
Le prix Nobel de littérature est allé, cette année, à Bob Dylan, un choix tout-à-fait remarquable car en premier lieu, naturellement, Dylan n’est pas un écrivain, mais bien un chanteur, et même un chanteur pop. Mais ses textes sont, selon le comité du Nobel, d’une si haute teneur poétique que cela ne cause pas d’inconvénient….
De Nobelprijs voor de letterkunde ging dit jaar naar Bob Dylan, een hele opmerkelijke keuze want Dylan is in eerste instantie natuurlijk geen schrijver, maar een zanger, zelfs een popzanger. Maar zijn teksten zijn volgens het Nobel-comité van een dusdanig hoog poëtisch gehalte, dat dat geen beletsel mag vormen. Voor “ echte” schrijvers, die jaar…
La semaine dernière, le roi Thaï Bhumibol, ou bien Rama IX, est décédé, lequel est resté plus de 70 ans sur le trône de Thaïlande. Le roi Bhumibol était très aimé dans son pays, et c’était un facteur politique très important. Il apporta, en tant que pouvoir élevé au-dessus des partis, la stabilité, et vu…
Afgelopen week stierf de Thaise koning Bhumibol, ofwel Rama de Negende, die maar liefst 70 jaar op de Thaise troon had gezeten. Koning Bhumibol was in zijn land zeer geliefd en was een politieke factor van groot belang. Hij bracht, als boven alle partijen verheven kracht, stabiliteit en gezien zijn zeer reële macht, kun je…
Ce n’est pas seulement aux USA, en Allemagne et en France qu’il y aura sous peu d’importantes élections, mais aussi aux Pays-Bas, où sera élu, en mars prochain, un nouveau Parlement. Les hommes politiques sont déjà occupés à se présenter, surtout chez les libéraux qui prennent un ton rude pour lancer des injures aux nationalistes….
