Tijdens onze vakantie in la douce France liep de druk op de Engelse premier Johnson uiteindelijk te hoog op. Hij kondigde zijn vertrek aan als partijleider van de Conservatieven aan waardoor hij ook automatisch het premierschap moet opgeven. Op deze blog hebben we al eerder aandacht besteed aan zijn progressies en de daarin zichtbare spanningen,…
À présent, cela fait quatre mois qu’elle dure, cette guerre en Ukraine, et les deux côtés subissent de lourdes pertes chaque jour. Dans le sud, il n’y a pas grand mouvement, mais c’est tout l’inverse dans le Donbass oriental. Après des combats acharnés, les Russes ont pu capturer la ville importante de Severodonetsk, et la…
The war in Ukraine has been going on for four months now and both sides suffer serious losses every day. In the south there is not too much movement, maar in the eastern Donbas all the more so. After very heavy fighting, the Russians were able to capture the important city of Severodenetsk and the…
De oorlog in Oekraïne duurt nu al vier maanden en beide kanten lijden dagelijks grote verliezen. In het zuiden is er niet al te veel beweging, maar in de oostelijke Donbas des te meer. Na zeer hevige gevechten konden de Russen de belangrijke stad Severodonetsk veroveren en de tweede stad van het land Kharkov houdt…
Le second et dernier tour pour les élections législatives françaises de dimanche dernier s’est avéré rude pour le Président Macron. Sa coalition « Ensemble » a perdu la majorité absolue à l’Assemblée nationale, et donc, à partir de maintenant, ils devront négocier avec les autres partis pour prendre des mesures controversées (très controversées en France en ce…
The second and final round of last Sunday’s French parliamentary elections proved to be a tough one for President Macron. His coalition “Ensemble” has lost the absolute majority in the Assemblée Nationale and so from now on they will have to negotiate with other parties in order to implement controversial measures (very controversial in France…
De tweede en laatste ronde van de Franse parlementsverkiezingen van afgelopen zondag zijn een fikse tegenvaller gebleken voor president Macron. Zijn coalitie “Ensemble” is de absolute meerderheid in de Assemblée Nationale kwijt geraakt en dus zullen ze voortaan steun moeten gaan zoeken bij andere partijen om omstreden maatregelen door te voeren (zeer omstreden in Frankrijk…
Le week-end dernier, c’était le premier tour des élections législatives en France, pour le Parlement ou Assemblée, qui se tiennent toujours environ un mois après les présidentielles. Dans ce premier tour, qui est divisé par circonscriptions, tous les partis peuvent participer, mais seuls les numéros 1 et 2 iront au second tour. Qui gagne le…
Last weekend was the first round of the elections for the French parliament, the Assemblé, which are always held about a month after the election of the president. In this first round, which is divided by district, all parties can participate, but only the numbers 1 and 2 will go to the second round. Whoever…
Afgelopen weekend was de eerste ronde van de verkiezingen voor het Franse parlement de Assemblé, die altijd ongeveer een maand na de verkiezing van de president wordt gehouden. In deze eerste ronde die per district is ingedeeld, kunnen alle partijen mee doen maar alleen de twee winnaars gaan door naar de tweede ronde. Wie dan…
