Zoals we schreven in de post van vorige week, zijn de onderhandelingen over het vertrek van het Verenigd Koninkrijk (hoe lang nog “verenigd”?) uit de EU vorige week officieel begonnen. Toen werd de brief van de Engelse premier May in Brussel bezorgd, met daarin het verzoek om de artikel-50 procedure in gang te zetten. In…
C’est aujourd’hui que le gouvernement britannique envoie à l’UE la missive tant attendue, qui mettra en route la procédure de départ des Anglais de l’Union. On l’a longuement étudié, au cours des 9 derniers mois, après qu’une petite majorité d’électeurs, surtout en Angleterre et au Pays de Galles, se soient prononcés pour un départ de…
Vandaag stuurt de Britse regering de lang verwachte brief aan de EU, die de onderhandelingen over het vertrek van de Engelsen uit de EU in gang zal zetten. Daar is lang op gestudeerd, het is inmiddels 9 maanden geleden dat een kleine meerderheid van kiezers, vooral in Engeland en Wales, zich uitspraken voor een vertrek…
Les élections de la semaine dernière ont en tout cas rendu une chose bien claire : les sociaux-démocrates du PvdA sont les grands perdants. Ils sont devenus un petit parti et les années à venir, ils ne joueront pas dans la cour des grands. J’ai déjà écrit régulièrement dans ce blog sur l’horoscope du PvdA, c’est…
De verkiezingen van vorige week hebben in ieder geval een ding duidelijk gemaakt, de sociaal-democraten van de PvdA zijn de grote verliezer. Zij zijn een kleine partij geworden en doen de komende jaren niet meer mee met de grote jongens. Op deze blog heb ik al regelmatig geschreven over de horoscoop van de PvdA, het…
C’est une info, une petite, mais remarquable info, qui est tombée au beau milieu de la bataille électorale et de la prise de bec avec la Turquie, et qui n’a pas frappé d’emblée. Hier, Illich Ramirez Sanchez, alias Carlos le Chacal, a été traduit en justice à Paris. Il est déjà condamné à la perpétuité…
Het was een klein, opmerkelijk bericht, dat in al het verkiezingsgeweld en de rel met Turkije niet direct op viel. Gisteren werd Illich Ramirez Sanchez, alias Carlos de Jakhals, voorgeleid voor het gerechtshof in Parijs. Hij is al veroordeeld tot levenslang wegens zijn vele links-radicale terroristische activiteiten, vooral in de jaren ‘ 70, maar blijkbaar had…
Ce ne sont pas seulement les Pays-Bas qui s’enfièvrent pour les élections, mais aussi la France, car le 7 mai, on saura qui sera le nouveau président français. On a déjà traité de l’horoscope de Marine Le Pen sur ce blog et de son adversaire le plus probable, François Fillon. La conclusion à l’époque, c’était…
Niet alleen in Nederland grijpt de verkiezingskoorts om zich heen, ook in Frankrijk gaat het er heet aan toe, want op 7 mei zal bekend zijn wie de nieuwe Franse president wordt. Op deze blog werden al eerder de horoscopen van Marine Le Pen en haar toen meest waarschijnlijke tegenspeler François Fillon bekeken. De conclusie…
Depuis 2010, c’est Mark Rutte qui est Premier ministre des Pays-Bas, et ce qu’on peut dire de lui en politique, c’est qu’il est un politicien compétent. Dans un contexte extrêmement complexe, avec une minorité au Sénat et dans une coalition avec un parti adverse, il a su très habilement contourner beaucoup d’écueils. Son thème natal…
