Last week the chart of Haiti was discussed, which was based on the Great Conjunction of Saturn and Jupiter that took place before the independence of the country (see last week’s post for the mundane radix). Haiti is the only country in the world in which slaves successfully rebelled against their suppressors and were able…
Vorige week werd de horoscoop van Haïti besproken gebaseerd op de Grote Conjunctie van Saturnus en Jupiter, die plaats vond voor het uitroepen van de onafhankelijkheid (zie de post van vorige week voor de radix van het land). Haïti is het enige land ter wereld waar slaven met succes in opstand kwamen tegen hun onderdrukkers…
Alors que toute l’attention se focalisait sur l’Afghanistan et la victoire des talibans, à l’autre bout du monde, un séisme parcourait Haïti. Ce qui acheva de créer un chaos complet, car le président de ce pays terriblement pauvre et instable venait d’être assassiné. Haïti est un pays héroïque, jadis colonie française. Mais les esclaves réussirent…
While all attention was focused on Afghanistan and the victory of the Taliban, on the other side of the world an earth-quake took place in Haiti. This made the chaos there complete because the president of the extremely poor and instable country had been murdered just before that. Haiti is an heroic country, once it…
Terwijl alle aandacht uitging naar Afghanistan en de machtsovername door de Taliban, werd aan de andere kant van de aardbol Haïti getroffen door een zware aardbeving. Dat maakte de chaos daar compleet, want ook de president van het doodarme, instabiele land was kort daarvoor vermoord. Haïti is een heroïsch land, het was ooit een Franse…
La semaine prochaine, la dernière production du réalisateur Paul Verhoeven sera projetée en salle. Verhoeven est l’un des rares réalisateurs néerlandais à avoir décroché un succès international avec des films comme Robocop, Basic Instinct et Total Recall. Verhoeven fait toujours à sa guise et il sait très bien comment capter l’esprit de l’époque avec ses…
Next week film director Paul Verhoeven’s most recent production Benedetta will be released. Verhoeven is one of few Dutch directors that have enjoyed international success with films like Robocop, Basic Instinct and Total Recall. Verhoeven always does it his way and he knows how to effectively catch the spirit of the times with his slick…
Volgende week is de Nederlandse première van de meest recente film van Paul Verhoeven, een van de weinige Nederlandse regisseurs die ook internationaal groot succes hebben gehad met Robocop, Basic Instinct en Total Recall. Verhoeven gaat heel gedecideerd zijn eigen weg en weet altijd effectief de tijdgeest te treffen met zijn gelikte cocktails van seks,…
Dans l’article de la semaine dernière, on a évoqué le retour solaire (RS) des Pays-Bas (basé sur le thème natal mondial, qui n’est pas affiché ici, voir l’article précédent pour les coordonnées). Il n’avait pas l’air trop beau, mais puisqu’un thème de RS se manifeste toujours au sein de l’évolution montrée par les progressions, il…
In last week’s post the new solar return of The Netherlands was discussed (based on the mundane natal chart we always use, which is not shown here, see last week’s post for the chart data). It did not look too nice, but as a solar chart will always manifest within the developments that can be…
