Vorige week keken we naar de progressies die er op dit moment gaande zijn in de horoscoop van de VS (de horoscoop van de Grote Conjunctie van Saturnus en Jupiter van 18 maart 1762, 11:33:32 LMT, Washington Asc 8.59 Kreeft). Het was indrukwekkend om te zien hoe één progressie van de Zon over een zeer…
Durant toute la crise du Corona, les USA ont joué un rôle remarquable. Au début, l’Amérique a semblé épargnée, une opinion un peu naїve, mais à présent, le virus frappe sans pitié. Donald Trump n’est pas l’homme qu’il faut comme président, il n’est pas au bon endroit au bon moment, les populistes ont tendance à…
In the whole Corona crisis the US have a remarkable role. First they seemed to escape the epidemic, a somewhat naive thought, but now the virus is striking mercilessly, disrupting the whole country. Donald Trump seems not be the right man at the right place at the right time, populists tend to look away from…
In de hele Coronacrisis, spelen de VS een opmerkelijke rol. Eerst leek Amerika gespaard te worden , een wat naїeve gedachte, maar nu slaat het virus genadeloos toe. Donald Trump is als president niet de juiste man, op de juiste plaats op de juiste tijd, populisten hebben de neiging onaangename realiteiten te verbloemen en deze…
Jeudi dernier, il y a eu 40 ans qu’est sorti l’un des jeux-PC les plus populaires, Pac-Man. Tout le monde le connaît bien, ce petit glouton jaune qui fait le tour d’un labyrinthe, en évitant de petits fantômes et en mangeant le plus possible de petites gommes sur son chemin. Le nom Pac-Man vient du…
Last week it was fourty years ago that one of the most successful computer games ever came out, Pac-Man. Everybody will know it, this yellow eater wandering in a maze who is to avoid little ghosts and has to eat as many little balls as he can. The name Pac-Man comes from the Japanese Paku…
Vorige week donderdag was het veertig jaar geleden dat een van de meest succesvolle computerspelletjes ooit uit kwam, Pac-Man. Iedereen zal het wel kennen, dat gele happertje dat in een doolhof rond waart, spookjes moet vermijden en zoveel mogelijk bolletjes moet zien op te eten. De naam Pac-Man komt van het Japanse Paku Paku Taberu…
Les lecteurs de ce blog savent bien que nous utilisons régulièrement un ton un peu critique à l’égard de nos confrères astrologues modernes. La raison, c’est qu’il n’est pas judicieux, vu la quantité de matériel et de textes anciens exhumés en astrologie classique, de tout simplement s’en détourner et de continuer avec ce qu’on a…
The readers of this blog will know that we regularly make critical remarks about our modern colleagues. The reason is that we don’t think it is a good idea, now that so much astrological knowledge has resurfaced again through studying the old texts, just to turn away and proceed as if nothing has happened. This…
De lezers van deze blog zullen er van op de hoogte zijn dat we regelmatig een wat kritische toon aanslaan tegenover de vakbroeders in de moderne astrologie. De reden daarvoor is dat het geen goed idee is om je, nu er zoveel meer astrologische kennis uit de klassieke teksten boven water is gekomen, simpelweg af…
