Ces dernières semaines, nous avons vu les thèmes d’ingrès qui indiquaient les fortes inondations survenues en Slovénie au début août. Les thèmes d’ingrès sont montés pour le moment exact où le Soleil pénètre dans un nouveau signe, et pour un lieu en particulier, d’ordinaire la capitale d’un pays. L’ingrès montre ce qui va arriver durant…
In recent weeks, we have been looking at the ingress charts, which indicated the heavy floodings in Slovenia in early August. Ingress charts are horoscopes of the exact moment the Sun enters a new sign, calculated for a particular location, usually the capital of a country. The ingress shows what will happen in the time…
De afgelopen weken bekeken we de ingresshorocopen, die de zware overstromingen in Slovenië begin augustus aan gaven. Ingresshoroscopen zijn horoscopen van het exacte moment dat de Zon een nieuw teken binnen gaat, berekend voor een bepaalde locatie, meestal de hoofdstad van een land. De ingress laat zien wat er gaat gebeuren in die tijd die…
Dans le post de la semaine dernière, nous sommes revenus sur les inondations désastreuses survenues en Slovénie, qui ont ravagé le pays au début août. Votre astrologue venait tout juste de rentrer de vacances sur place, quand tout fut inondé, ce qui bien sûr suscite la question : peut-on le voir par l’astrologie, et comment. Il…
In last week’s post, we looked back at the disastrous floods in Slovenia that ravaged the country in early August. Your astrologer had just returned from a holiday in that country, when everything there was flooded, which of course raised the question of whether and how you could see that astrologically. There are various possibilities…
In de post van vorige week keken we terug op de desastreuze overstromingen in Slovenië die begin augustus het land teisterden. Uw astroloog was net terug gekomen van een vakantie in dat land, toen alles er overstroomde, wat natuurlijk de vraag op riep of en hoe je dat astrologisch kon zien. Daar zijn diverse mogelijkheden…
Cet été, votre astrologue est parti en vacances en Slovénie, et c’était très bien. Juste après notre départ pour les Pays-Bas, cependant, de violentes inondations se sont produites en Slovénie, nous sommes partis juste à temps ! Ce n’était pas que du mauvais temps, c’étaient les pires inondations sur trente ans. La question, c’est de voir…
Your astrologer was on holiday in Slovenia this summer, and that was very nice. Just after departure and return to the Netherlands, however, violent flooding erupted in Slovenia, we had gone just in time! It wasn’t just bad weather, it was the worst flooding in decades. The question is whether you can see any of…
Uw astroloog was deze zomer op vakantie in Slovenië, en dat was heel fijn. Kort na vertrek en terugkeer in Nederland barstte in Slovenië echter een geweld van overstromingen los, we waren net op tijd weg! Het was niet zomaar noodweer, het waren de ernstigste overstromingen in tientallen jaren. De vraag is of je daar…
Nous suivons les candidats dans la course à la présidentielle de l’année prochaine, ce qui veut dire que nous suivons Trump. Il y a en général peu d’intérêt à suivre Biden, il a même cessé de dire des choses étranges. Avec Trump, c’est différent, il se passe toujours quelque chose, jamais de temps mort. C’est…
