Eindelijk is het dan zover, de liberaal Mark Rutte verlaat de politiek. Sinds 2010 was hij premier van Nederland en hij is daarmee de langst zittende premier ooit in ons land. Hij laat een spoor van schandalen achter, onder zijn leiding liep er onwaarschijnlijk veel uit de hand, maar laten we ons op zijn horoscoop…
L’ancier Premier ministre Boris Johnson n’a pas fait montre de grand remords qd il a dû aussi démissionner de son poste de parlementaire. Le partygate, le scandale des fêtards alcoolisés à Downing Street en plein confinement du Covid, semble avoir mis un point final à toute sa carrière politique, mais ses derniers mots ont été…
Former Prime Minister Boris Johnson did not show much remorse when he recently also had to go as an MP. Partygate, the scandal of the alcoholic get-togethers on Downing Street during the Corona lockdown, now seems to have ended his entire political career, but in style his last words were: hasta la vista baby. Whether…
Veel berouw toonde ex-premier Boris Johnson niet toen hij kort geleden ook moest vertrekken als parlementslid. Partygate, het schandaal over de borrels op Downing Street tijdens de Corona-lockdown, lijkt nu zijn hele politieke loopbaan te hebben beëindigd, maar geheel in stijl waren zijn laatste woorden: hasta la vista baby. Of hij inderdaad nog terug zal…
Durant la semaine dernière, les choses se sont précipitées en Russie. Wagner, le corps de mercenaires, a occupé la ville de Rostov dans le sud du pays pour faire mouvement, sans rencontrer de véritable opposition, jusqu’aux abords de Moscou. Ils se sont arrêtés à environ 200 kilomètres de la ville et Wagner a quitté Rostov….
Over the past week, we have seen rapid developments in Russia. The mercenary army Wagner occupied the city of Rostov in the south of the country and then advanced almost unhindered towards Moscow. At 200 kilometers from Moscow they stopped and Wagner left Rostov again. A deal has been made with the mercenaries, it is…
De afgelopen week volgden de ontwikkelingen in Rusland zich in hoog tempo op. Het huurlingenleger Wagner bezette de stad Rostov in het zuiden van het land en rukte daarna bijna ongehinderd op richting Moskou. Op 200 kilometer van Moskou werd de opmars gestopt en Wagner vertrok weer uit Rostov. Er is een deal gesloten met…
Dimanche passé, la sombre vie de Silvio Berlusconi a pris fin et l’Italie a pris le deuil. Parfois, on aurait dit qu’il possédait la vie éternelle, revenant sans cesse, mais finalement, la Faucheuse a frappé à sa porte aussi. Tu es né poussière et tu retourneras en poussière. Il Cavaliere c’était son surnom, le Chevalier,…
Last Sunday, Silvio Berlusconi’s dark life came to an end and Italy is in massive mourning. He sometimes seemed to have the eternal life, he kept coming back, but finally the Great Reaper also knocked on his door. Dust thou art, and to dust thou shalt return. Il Cavaliere was his nickname, The Knight and…
Afgelopen zondag kwam er een einde aan het duistere leven van Silvio Berlusconi en Italië is massaal in de rouw. Hij leek soms het eeuwige leven te hebben, hij bleef maar terugkomen, maar uiteindelijk klopte de Oude Zeiseman ook op zijn deur. Stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren, dust to dust, ashes…
